币安C2C金牌商家争夺赛【活动中文+英文通告】

亲爱的用户：

为更好的营造C2C良好交易体验，提升平台的服务质量，Binance C2C将启动“金牌商家争夺赛”活动，Binance根据四个维度各选出前三名商家给予奖励。

金牌商家服务标准：付款快、放行快、回复快、不随意取消订单

活动时间：2020年06月05日00:00-2020年06月30日24:00（香港时间）

评选维度：

交易订单量前三名（活动期间订单完成率不得低于95%）

平均付款时长最短的前三名（活动期间订单不得少于500单）

平均放币时间最快的前三名（且活动期间订单不得少于400单）

订单完成率最高的前三名（活动期间订单不得少于500单且完成率不得低于95%）

每个评选维度奖励设置：

第一名奖励：500 USDT现金券+Binance精美周边礼品一份；

第二名奖励：300 USDT现金券+Binance精美周边礼品一份；

第三名奖励：200 USDT现金券+Binance精美周边礼品一份。

注意和服务协议：

本次活动仅限CNY区商家；

商家如果在比赛期间，被申诉且造成恶劣影响的，将失去参赛资格；

各评选维度中，如果比赛名次相同，取交易量（活动期间的交易量）高的商家；

奖励不叠加，奖励按照维度交易订单量、付款时间最短、放币时间最快、完成率依次顺延；

活动期间，如发现商家刷单，小号卡单等恶意行为，将取消其参赛资格；

本次活动仅限2020年6月15号（包含6月15日）之前入驻的商家参与；

奖励发放：奖品将在活动结束的5个工作日内发放，可在用户中心-钱包-分发记录查看。

获奖商家名单将公示在官方公告中（且优先推荐大客户资源）。

本活动最终解释权归Binance所有。

国际版本：

Dear user:

In order to better create a good trading experience of C2C and improve the service quality of the platform,binance C2C will launch the"gold medal business competition"activity,and binance will select the top three businesses according to the four dimensions to give rewards.

Gold merchant service standard:fast payment,fast release,fast reply,no cancellation at will

Time:00:00,June 5,2020-24:00,June 30,2020(Hong Kong time)

Selection dimension:

Top three in transaction order volume(the order completion rate during the activity period shall not be less than 95%)

Top three with the shortest average payment time(no less than 500 orders during the activity)

Top three with the fastest average release time(and no less than 400 orders during the activity)

Top three with highest order fulfillment rate(no less than 500 orders and no less than 95%fulfillment rate during the activity period)

Reward settings for each selection dimension:

First prize:500 usdt cash coupon+a beautiful peripheral gift of binance;

Second prize:300 usdt cash coupon+a beautiful peripheral gift of binance;

Third prize:200 usdt cash coupon+a beautiful peripheral gift of binance.

Note and service agreement:

This activity is limited to businesses in the CNY area;

If the business is complained during the competition and causes bad influence,it will lose the qualification to participate in the competition;

In each evaluation dimension,if the competition ranking is the same,the merchants with high trading volume(trading volume during the activity period)shall be selected;

The rewards are not overlapped,and the rewards are postponed according to the dimension transaction order quantity,the shortest payment time,the fastest release time and the completion rate;

During the activity,if the merchant swipes the bill,the small card bill and other malicious behaviors are found,the qualification for participation will be cancelled;

This activity is limited to merchants settled before June 15,2020(including June 15);

Award distribution:awards will be distributed within 5 working days after the end of the activity,and can be viewed in user center wallet distribution record.

The list of winners will be published in the official announcement(and priority will be given to recommending key customer resources).

The final interpretation right of this activity belongs to binance.